Do I love novelties? Liebe ich Kuriositäten?

Hello everyone,

my page views in Germany went UP to an enormous degree so at lease short postings will be bi-lingual now :-)

As you all know Iam rather a novelty myself so of course I love unusual stuff. And stuff whose existence was forgotten in the first place....

Wie alle von euch wissen bin ich selber eine ziemliche Kuriosität, also liebe ich natürlich ungewöhnliche Sachen. Und Sachen von denen wir vergessen haben, das es sie überhaupt gibt...

What is this? just a decoration piece?

Was ist das denn? Nur Deko?

A further look at the matter reveals the purpose...

Ein zweiter Blick zeigt den Zweck....

Which may looks like something stolen from an extra mad scientis is actually a mini-vase for daisies...

Was aussieht als wäre es einem besonders verrücktem Professor geklaut worden ist eigentlich eine kleine Vase für Gänseblümchen....

And what looks like made to put on a bracelet is actually....

Und was so aussieht als würde es an ein Bettelarmband gehören ist eigentlich....

...meant to be put on you cocktail glas to mark that this is yours! (and the spears... well, we still use spears for cocktails and little snacks)

....dafür da um an dein Cocktailglas gehängt zu werden damit du weisst, das es deins ist (und die dazugehörigen Spiesschen benutzt man ja immernoch für cocktails und kleine Snacks)

Here we see a bottle and a tiki-mug with a extra nice handle...

Hier sehen wir eine Flasche und einen Tiki-Becher mit extra tollem Griff!

I love the love for details!

Ich liebe die Liebe zum Detail!

Who would actually look BEHIND a vase?

Wer würde denn schon HINTER eine Vase schauen?

Iam a novelty that loves novelties!

Ich bin halt eine Kuriosität die Kuriositäten liebt!